Strona głównaKulturaTOP 10: najpiękniejsze polskie kolędy

TOP 10: najpiękniejsze polskie kolędy

Mimo, że co roku słuchamy wielu - i coraz to nowych - piosenek i pieśni związanych z Bożym Narodzeniem, tradycyjne kolędy mają wyjątkowe miejsce w naszych sercach. I to właśnie one najlepiej oddają nastrój polskiej Wigilii - radosny, uroczysty i melancholijny zarazem. Dlatego właśnie w Wigilię prezentujemy te najbardziej chwytające za serce.
TOP 10: najpiękniejsze polskie kolędy Tym razem w sposób wyjątkowy zdajemy sobie sprawę z subiektywności wyboru. Niemal każdy ma swoją ulubioną kolędę, co widać choćby na przykładzie . Wybraliśmy te a nie inne, kierując się ich popularnością, ale także ponadczasowym pięknem muzyki i głębokim przesłaniem, wyrażonym w tekście. Zapraszamy więc we wzruszającą podróż do źródła wyjątkowego klimatu , tkwiącego w tych pięknych pieśniach.

Miejsce 10

Anioł pasterzom mówił

Polska wersja łacińskiej pieśni "Angelus pastoribus", jedna z nielicznych w naszym kraju „nierodzimych” kolęd. Jedna z najwcześniejszych zachowanych wersji muzycznych (do tekstu łacińskiego) pochodzi z II połowy XVII wieku, zaś polski tekst jest zapisany w rękopisie kórnickim z połowy XVI w. – co ciekawe właśnie ta wersja jest bardzo zbliżona do śpiewanej współcześnie. Dziś należy nie tylko do najczęściej wykonywanych podczas świątecznych obrzędów religijnych (ze względu na głębokie teologiczne przesłanie), ale znalazła się też w repertuarze wielu artystów – wykonywali ją m.in. Michał Bajor, Marek Bałata, Ewa Bem, Krzysztof Cugowski, Krzysztof Krawczyk, , Piotr Rubik czy Adam Zwierz.

U nas w wykonaniu Chóru i Orkiestry Filharmonii Narodowej w Warszawie


Tekst kolędy:

Anioł pasterzom mówił:
Chrystus się wam narodził!
W Betlejem, nie bardzo podłym mieście
Narodził się w ubóstwie
Pan wszego stworzenia.

Chcąc się dowiedzieć tego
Poselstwa wesołego,
Bieżeli do Betlejem skwapliwie,
Znaleźli Dziecię w żłobie,
Maryję z Józefem.

Taki Pan chwały wielkiej
Uniżył się Wysoki.
Pałacu kosztownego żadnego
Nie miał zbudowanego
Pan wszego stworzenia!

O dziwne narodzenie,
Nigdy niewysłowione!
Poczęła Panna Syna w czystości,
Porodziła w całości
Panieństwa swojego.

Już się ono spełniło,
Co pod figurą było.
Aarona różdżka ona zielona
Stała się nam kwitnąca
I owoc rodząca.

Słuchajcież Boga Ojca,
Jako wam Go zaleca:
"Ten ci Syn mój najmilszy, jedyny,
W raju wam obiecany.
Wy tego słuchajcie!"

Bogu bądź cześć i chwała,
Która by nie ustała
Jak Ojcu, tak i Jego Synowi
I Świętemu Duchowi
W Trójcy jedynemu.

Miejsce 9

Jezus malusieńki

Jedna z najbardziej znanych polskich pastorałek. Nieznany jest jej twórca ani pochodzenie – teksty drukowany pojawił się dopiero w XIX wieku, choć sama pieśń jest wiele starsza. Ma kilkanaście wariantów. Wśród jej wykonawców warto wymienić takie gwiazdy jak Anna Maria Jopek, Antonina Krzysztoń, , Skaldowie, Eleni, Irena Santor, Ryszard Rynkowski, Krzysztof Krawczyk, zespoły Mazowsze i Śląsk.

My prezentujemy wykonanie Maryli Rodowicz:


a także niezwykłą wersję pt. „Kolęda syryjskich i polskich rodzin”, w wykonaniu Violetty Brzezińskiej


Tekst kolędy:
Jezus malusieńki, leży wśród stajenki,
Płacze z zimna, nie dała mu Matula sukienki.

Bo uboga była, rąbek z głowy zdjęła,
W który Dziecię uwinąwszy, siankiem Go okryła.

Nie ma kolebeczki, ani poduszeczki,
We żłobie Mu położyła siana pod główeczki.

Dziecina się kwili, Malusieńka lili,
W nóżki zimno, żłóbek twardy, stajenka się chyli.

Matusia truchleje, serdeczne łzy leje,
O mój Synu! Wola Twoja, nie moja się dzieje.
Przestań płakać, proszę, bo żalu nie zniosę,
Dosyć go mam z męki Twojej, którą w sercu noszę.

O najwyższy Panie! Waleczny Hetmanie!
Zwyciężonyś, mając rączki miłością związane.

Pójdź do serca mego, Tobie otwartego,
Przysposób je do mieszkania i w czasu, swojego.

Albo mi daj swoje, wyrzuciwszy moje,
Tak będziesz miał piękny pałac, na mieszkanie Twoje.

Miejsce 8

Pójdźmy wszyscy do stajenki

„Marszowa” kolęda anonimowego twórcy, z tekstem z XVIII wieku. Melodia o skocznym charakterze sprawia, że należy ona do ulubionych bożonarodzeniowych pieśni wielu osób. Jest też bardzo chętnie wykonywana – znajduje się w repertuarze wielu polskich artystów – śpiewali ją między innymi zespoły Alibabki czy Skaldowie, a także Eleni, Ewa Farna, Halina Frąckowiak, Alicja Majewska, Jerzy Połomski, Krystyna Prońko, Irena Santor, Urszula Sipińska i Adam Zwierz.

My prezentujemy niezwykle energetyczną wersję zespołu Golec uOrkiesra


Tekst kolędy:

Pójdźmy wszyscy do stajenki, do Jezusa i Panienki
Powitajmy Maleńkiego i Maryję Matkę Jego

Witaj, Jezu ukochany, od Patriarchów czekany
Od Proroków ogłoszony, od narodów upragniony

Witaj, Dzieciąteczko w żłobie, wyznajemy Boga w Tobie
Coś się narodził tej nocy, byś nas wyrwał z czarta mocy

Witaj Jezu nam zjawiony, witaj, dwakroć narodzony
Raz z Ojca przed wieków wiekiem, a teraz z Matki człowiekiem

Któż to słyszał takie dziwy? Tyś człowiek i Bóg prawdziwy
Ty łączysz w Boskiej osobie dwie natury różne sobie

O Jezu, nasze kochanie, czemu nad niebios mieszkanie
Przekładasz nędzę, ubóstwo i wyniszczasz swoje Bóstwo?

O szczęśliwi pastuszkowie, któż radość waszą wypowie!
Czego ojcowie żądali, wyście pierwsi oglądali

Miłości, to Twojej dzieło z miłości początek wzięło
Byś nas zrównał z aniołami, poniżasz się między nami

Spraw to, Jezu, Boskie Dziecię, niech Cię kochamy nad życie
Niech miłością odwdzięczmy miłość, której doznawamy

Święta Panno, Twa przyczyna niech nam wyjedna u Syna
By to Jego narodzenie zapewniło nam zbawienie

 
Strony : 1 2 3

 

Skomentuj artykuł:

Komentarze mogą dodawać wyłącznie osoby zalogowane.
Jesteś niezalogowany: zaloguj się / zarejestruj się




Publikowane komentarze są prywatnymi opiniami użytkowników serwisu. Senior.pl nie ponosi odpowiedzialności za treść opinii. Komentarze niezgodne z prawem i Regulaminem serwisu będą usuwane.

Artykuły promowane

Najnowsze w dziale

Polecane na Facebooku

Najnowsze na forum

Warto zobaczyć

  • Poradnik-zdrowia.pl
  • Kosciol.pl
  • Hospicja.pl
  • Uniwersytety Trzeciego Wieku
  • Oferty pracy