TOP 10: Najsłynniejsze kolędy z całego świata

Miejsce 7
Deck the Halls

Tradycyjna, skoczna kolęda o rodowodzie walijskim, której melodia powstała w XVI wieku jako „Nos Galan” (Sylwester), a znany najlepiej tekst pochodzi z 1862 roku. Charakterystyczny refren „Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!” nawiązuje do walijskich korzeni pieśni i prawdopodobnie wywodzi się z tradycji średniowiecznych ballad. Co ciekawe, tekst angielski nie jest tłumaczeniem walijskiego oryginału, bowiem jak się okazuje ten pierwszy nie do końca traktował o Bożym Narodzeniu, a raczej o noworocznej zabawie przy ogniu, dobrym piwie i muzyce, w otoczeniu rodziny. Muzyka kolędy nawiązuje do czasów, w których utwory służyły raczej do zabawy tańców, niż do śpiewania.

Fragmenty kolędy były prawdopodobnie inspiracją dla jednej z sonat Mozarta oraz dla pieśni „Nos Galan” ze zbioru Pieśni Walijskich Franza Josepha Haydna.
Ta prosta, radosna melodia cieszy się do dziś ogromną popularnością. Jest bardzo często wykonywana przez kolędników, ale sięgają po nią także inni twórcy i artyści (m.in. Red Hot Chili Peppers). Wielokrotnie pojawiała się także w filmach – przede wszystkim w scenach wspólnego kolędowania.

Oto "Deck the Hall" w wykonaniu Mormon Tabernacle Choir:


Jej radosny nastrój i wpadająca w ucho melodia doskonale nadaje się także do takich akcji jak flashmoby:


A oto tekst angielski (w jednym z wariantów):
Deck the hall with boughs of holly,
Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!
''Tis the season to be jolly,
Fa, la, la, la, la, la, la, la, la!
Fill the meadcup, drain the barrel,
Fa, la, la, la, la, la, la, la!
Troul the ancient Christmas carol,
Fa, la, la, la, la, la, la, la!


Miejsce 6
Cantique de Noël (O Holy Night)

Popularna francuska kolęda skomponowana przez Adolphe'a Adama w 1847 roku do tekstu francuskiego poematu „Minuit, chrétiens" („Midnight, Christians") autorstwa Placide'a Cappeau (1808- 1877, Cappeau, handlarz winem i poeta, został poproszony przez swojego proboszcza o napisanie wiersza na Boże Narodzenie). Śpiewaną dziś angielską wersję dzieła opartą na francuskim tekście Cappeau, stworzył w 1855 roku John Sullivan Dwight, pastor unitariański.

Francuską wersja kolędy wykonywał między innymi słynny śpiewak operowy Enrico Caruso:


"O Holy Night" w wykonaniu Kings College, Cambridge


Utwór został nagrany przez wielu znanych wokalistów, takich jak: Anita Bryant, Mariah Carey, Bing Crosby, , Josh Groban, .

A oto jak brzmi "O holy Night" brzmi zaśpiewana przez Mariah Carey


Tekst kolędy:

O holy night! The stars are brightly shining,
It is the night of our dear Saviour's birth.
Long lay the world in sin and error pining,
'Til He appear'd and the soul felt its worth.
A thrill of hope the weary world rejoices,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Fall on your knees! O hear the angel voices!
O night divine, O night when Christ was born;
O night divine, O night, O night divine.